Fig. 4 Elaboration of Kristeva’s expanded transmission model (Fig. 3), where the split subject (S), both conscious (c) and unconscious (u), “Symbolic” and “Semiotic,” is portrayed Chin-Lien Chen