Fig. 3 A representation of Kristeva’s (1981/1989) extension of the basic communication model between addresser and addressee Chin-Lien Chen